By default, navigation arrows are added to pages in a photo grid indexed collection such as Photo Album added to the Home Page. The Navigation arrows for the 'child' collection are controlled in the Inspector for the Home Page or parent of the child collection. This video shows where to turn them off.